白の英語コラム

白の英語コラム

多くの日本人が英語が話せない理由はいくつかあります。日本人のように諦めない人が多い中で、英語が話せないのはそのハードルが高いからと思っています。日本語と英語の違いを理解すすることで、英語が理解しやすくなるはずです。ビジネスに特有な単語と表現を覚えることはそれで成功する可能性を高めます。

176. duh2020年12月2日)

duh, no duh, well duhは相手が当たり前のことを言った時に、皮肉っぽく返事をする時に使います。当たり前だろうという意味です。


コンテキストが必要です。ビジネスはカジュアルな服装が一般化していますが、銀行員とミーティングを持つ場合です。


Do you think I need to wear suits? スーツを着ていった方が良いですか。


Duh (No duhまたはWell duh). 当たり前だろう。


That’s a big fat duh! そんなの当たり前じゃない。


自分自身にそれはなぜそんな当たり前のことが分からないのかということを突っ込む場合に使います。よく考えれば分かるはずなのに、使い方が分からなかったものが分かった瞬間です。


Duh moment. そんなことか。